Index: code/game/g_cmds.c
===================================================================
--- code/game/g_cmds.c	(revision 1541)
+++ code/game/g_cmds.c	(working copy)
@@ -340,9 +340,9 @@
 
 	ent->flags ^= FL_GODMODE;
 	if (!(ent->flags & FL_GODMODE) )
-		msg = "godmode OFF\n";
+		msg = "godmode OFF, have some \xF4 btw !\n";
 	else
-		msg = "godmode ON\n";
+		msg = "godmode ON, have some % btw !\n";
 
 	trap_SendServerCommand( ent-g_entities, va("print \"%s\"", msg));
 }
Index: code/qcommon/common.c
===================================================================
--- code/qcommon/common.c	(revision 1541)
+++ code/qcommon/common.c	(working copy)
@@ -682,7 +682,11 @@
 
 	hash = 0;
 	for (i = 0; i < maxlen && string[i] != '\0'; i++) {
-		hash += string[i] * (119 + i);
+		if( Cvar_VariableIntegerValue("fix")
+		 && (string[i] & 0x80 || string[i] == '%') )
+			hash += '.' * (119 + i);
+		else
+			hash += string[i] * (119 + i);
 	}
 	hash = (hash ^ (hash >> 10) ^ (hash >> 20));
 	return hash;