Index: quake3/code/client/snd_openal.c
===================================================================
--- quake3/code/client/snd_openal.c	(revision 781)
+++ quake3/code/client/snd_openal.c	(working copy)
@@ -1538,6 +1538,7 @@
 {
 	S_AL_SrcShutup();
 	S_AL_StopBackgroundTrack();
+	S_AL_StreamDie();
 }
 
 /*