Index: code/q3_ui/ui_connect.c
===================================================================
--- code/q3_ui/ui_connect.c	(revision 1187)
+++ code/q3_ui/ui_connect.c	(working copy)
@@ -94,7 +94,8 @@
 	UI_DrawProportionalString( 8, 224, xferText, style, color_white );
 
 	if (downloadSize > 0) {
-		s = va( "%s (%d%%)", downloadName, downloadCount * 100 / downloadSize );
+		s = va( "%s (%d%%)", downloadName,
+			(int)( (double)downloadCount * 100 / downloadSize ) );
 	} else {
 		s = downloadName;
 	}
Index: code/ui/ui_main.c
===================================================================
--- code/ui/ui_main.c	(revision 1187)
+++ code/ui/ui_main.c	(working copy)
@@ -5424,7 +5424,8 @@
 	Text_PaintCenter(centerPoint, yStart + 248, scale, colorWhite, xferText, 0);
 
 	if (downloadSize > 0) {
-		s = va( "%s (%d%%)", downloadName, downloadCount * 100 / downloadSize );
+		s = va( "%s (%d%%)", downloadName,
+			(int)( (double)downloadCount * 100 / downloadSize ) );
 	} else {
 		s = downloadName;
 	}